Emily YONG BECK

Gimbap Heaven

8 juin - 29 juillet 2023

La galerie Lefebvre & Fils est heureuse de présenter la première exposition personnelle à Paris de l'artiste américano-coréenne Emily Yong Beck, suite à sa résidence à Versailles entre mars et mai 2023.

«Le Japon était autrefois considéré comme un agresseur militariste responsable de crimes de guerre odieux dans de grandes parties du monde. Les Coréens pansent encore les blessures de l'occupation japonaise dont les victimes sont toujours vivantes à ce jour. En tant qu'acte de propagande, le Japon a activement promu la culture animé et kawaii, en utilisant des supports populaires tels que l’animé, le manga et les jeux. Ce changement de marque visait à présenter une image non menaçante du Japon aux consommateurs du monde entier. Dans ce corpus, il y a des références à Nintendo, Sanrio, Pokémon, Sailor Moon et bien d'autres. Parallèlement à ces visages familiers se trouvent des vaisseaux et des tigres inspirés de l'art traditionnel coréen, dont beaucoup ont été détruits pendant l'occupation. Le titre "Gimbap Heaven" n'est pas seulement une référence à une chaîne de restaurants coréenne bien-aimée (김밥 천국), mais aussi un hommage à la cuisine coréenne qui peut être considérée comme le résultat et l'influence de l'occupation japonaise et un symbole de résilience.»

Emily Yong Beck, mai 2023